Цікавинки. Ігри. Розваги

                                        
         Riddles

1.     What tables have no legs?
2.     What is white when it is not clean and black when it is clean?
3.     Riddle me, riddle me, what is that, over the head and under the hat?
4.     What goes up when the rain comes down?
5.     A little old woman with 12 children: some short, some long, some cold,some warm. What is it?
6.     What man cannot live inside the house?
7.     What runs but never walk?
8.     The doors are open in the morning but shut at night. If you look at them, you will see yourself inside?
9.     What kind of teeth cannot bite?
10.                        There is a question which we cannot answer with ‘no’, what question is it?
11.                       What has hands but cannot hold anything?
12.                       What time of the day is it which we can spell from front to back and from back to front?
13.                       It is your parents’ child, it is not your brother, it is not your sister. Who is it?
14.                       I go at night and all  the day, and yet I never go away?
15.                       Five cupboards but only one door?
16.                       These two brothers live not far away; one on the left, one on the right; but they never see each other?
17.                       There is a question to which we cannot answer ‘yes’. What question is it?
18.                       We’re half a tram and half a bus; if in a hurry, go in us?
19.                       Somebody looked at a portrait and said ”Sisters and brothers have I none, but the man in the portrait is my father’s son. Who is he?
20.                       What is it that a man cannot live without?
21.                       It is a word of five letters. Take away two letters and you have only one left. What is it?
22.                       What animal sleeps all the winter with its head hanging down?
23.                       Elizabeth, Elspeth, Betty and Bess, they went together to look at a nest. They saw a nest with four eggs in it. They all took one and left three in it! Why is it so?
24.                        And this one jumps from tree to tree.(Is he a little like you and me?) He has his warm coat on all the time, and loves to jump about and climb. Who is it?
25.                       Clean but not water. White, but not snow. Sweet, but not honey. What is it?
26.                       Two people are walking along the street. One says, “This is my father’s house, but I am not his son.” Who spoke?
27.                       There are three workers. They have a brother named John. But John has no brothers. What can you say about this?
28.                       What is the word that everybody spells wrongly?
29.                       It’s blue by night. By day it is white. It’s cold and not dry. It falls just from the sky?
30.                       What is it that has always been and yet is only a month old?
31.                       Two brothers, fair and bright, always running, never meet.
32.                       When I eat I live, but when I drink, I die. What am I?
33.                       Six legs, two heads, one tail. What is it?
34.                       What is without hands and without feet, without neck and head, but can open a door?
35.                       What can you hear but not see?
36.                       What begins with T, ends with T, and has T in it?
37.                       What is it that was tomorrow and will be yesterday?
38.                       Four legs but not an animal. It can have feathers, but is not a bird.
39.                       In spring you are glad to see me, in summer I help you to cool, In autumn I give you food, In winter I make you warm.
40.                       What clock shows the right time only twice a day?
41.                       It is very old but still it is bright. Just four weeks old, and never will be five.
42. My FIRST is in PEN but not in CHALK, my SECOND is in SPEAK but not in TALK, my THIRD is in NIGHT but not in DAY, my  FOURTH is in MARCH but not in MAY. My FIFTH is in WHITE but not in DARK, my SIXTH is in ALEC but not in MARK. And all the word is of any colour but not white, with it I can draw lines and also write.
                             
                                     Proverbs
1.     Live and learn.
2.     Like mother, like daughter.
3.     One man’s mistake is another man’s lesson.
4.     To get out of the bed on the wrong side.
5.     One is never too old to learn.
6.     All is well that ends well.
7.     As you made your  bed, so must you sleep in it.
8.      One man, no man.
9.     He laughs best who laughs last.
10.           In at one ear and out at the other.
11.           To swim like a stone.
12.            No living man all things can.
13.           A little bird told me.
14.           Never say die.
15.            We shall see what we shall see.
Match with their translations.
-         Ніколи  не  падай  духом.
-         Плавати як сокира.
-         Поживемо, побачимо.
-         Сорока на хвості принесла.
-         Сміється той, хто сміється останнім.
-         Все добре, що добре закінчується.
-         В одне вухо влетіло, з другого вилетіло
-         Що посієш, то й пожнеш.
-         На помилках вчаться.
-         Один в полі не воїн.
-         Вік живи, вік учись.
-         На помилках вчаться.
-         Яблуко від яблуні недалеко падає.
-         Встати з лівої ноги.
-         Вчитися-ніколи не пізно.
                                                         
                              English grammar in proverbs and sayings.

The Present and Future Simple in First and Second Conditionals
1.     If you run after two hares, you will catch neither.
2.     If the sky falls, we shall catch larks.
3.     If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow.
4.     Don’t cross a bridge till you come to it.
5.     Don’t trouble trouble until trouble troubles you.
6.     I’ll believe when I see it.
7.     Don’t cry before you are hurt.
8.     Don’t halloo till you are out of the wood.
9.     Don’t count your chicken before they are hatched.
10.                      When the cat is away the mice will play.

Passive Voice
1.     A man is known by the company he keeps.
2.     A name is sooner lost than won.
3.     Rome was not built in a day.
4.     Ask no questions and you will be told no lies.
5.     What is done, cannot be undone.
6.     Eaten bread is soon forgotten.
7.     The devil is not so black as he is painted.
8.     What is done by night appears by day.
9.     He who is born a fool will never be cured.
10.                       Well begun, well done.
11.                       Lost time is never found again.
12.                       Life is made up of little things.
The Perfect tenses.
1.     We know not what is good until we have lost it.
2.     One has made one’s bed and one must lie on it.
3.     Who has never tasted bitter, knows not what is sweet.
4.      Every oak has been an acorn.
5.     When children are quiet, they have done something ill.
6.     Drink as you have brewed.
7.     The mountain has brought forth a mouse.
8.     A lot of water has run under the bridge.
9.     Don’t sell the bear’s skin before you have caught the bear.
                        10.It is too late to lock the door after the horse has bolted.

                                  
          Match  the two halves of the proverbs and find their translations.
1.A bird in the hand
a. is the architect of his own fortune.
Кожна людина є творцем свого щастя.
2.Before you make a friend
b. where it is shallowest.
Звичка-друга натура.
3.Custom is
c. eat a bushel of salt with him.
Краще синиця в руках, ніж журавель у небі.
4.Cross the stream
d. is worth two in the bush.
Перш ніж з людиною подружитися, зїш з нею бушель солі.
5.Every man
a. a second nature.
Не знаючи броду, не лізь у воду.



TONGUE – TWISTERS
1.   Can you can a can as a canner can  can a can.
2.   Roberta ran rings around the Roman ruins.
3.   Two tiny tigers take two taxis to town.
4.   Elizabeth’s birthday is on the third Thursday of this month.
5.   A big black bug bit a big black dog on his big black nose.
6.   The great Greek grape growers grow great Greek grapes.
7.   Four Furious friends fought for the phone.
8.   I wish you were a fish in my dish.
9.   Peter Piper picked a peck of pickled pepper,
 a peck of pickled pepper Peter Piper picked.
 If Peter Piper picked a peck of pickled pepper,
 Where is the  peck of pickled pepper Peter Piper picked?






BEST WISHES FOR:
                 HAPPY BIRTHDAY
-         May your birthday be filled with sunshine and smiles, laugher, love and cheer!
-         A simple celebration, a gathering of friends; here is wishing you great happiness, a joy that never ends!
-         May your birthday be the best day ever!
-         As you sail into another year of your life, I hope your journey through it, is smooth and joyous! And may all your plans find their way to success. Happy birthday!
-         May a perfect Birthday be a start to a Happy year!
-         We chose this birthday greeting
 with some special thoughts in mind –
first, to say we hope your day
will be  your favourite kind,
then, we wish you all the joy
a perfect year could bring –
because you ‘re someone
who deserves the best of everything!
 
MERRY X-MAS AND A HAPPY NEW YEAR
-         May this Christmas be filled with happiness in all that you do and may this joy continue the whole year through wishing you a merry Christmas and a Happy New Year!
-         Wishing you a merry Christmas and a very happy and prosperious New Year!
-         Wishing you peace, hope, and all joy of the season! Merry Christmas and a Happy New Year!

     
   EASTER
-         Wishing your Easter is decorated with love, peace, joys of spring and the season’s blessings!
 -   The tulips in the garden are wearing yellow hats! The pussy willows by the brook have fur like any cats! The bee is honey hunting, the robin’s chirp is gay, and all the world is singing “oh, Happy Easter Day!”

GOOD WISHES  FOR HAPPY THANKSGIVING
-         May your joys be as countless as the golden grains.
-         May all the good things in life abound, not only at Thanksgiving but all year round!

QUATATIONS and  SAYINGS

-         Only love is the answer in a world full of hate!
-         A word is silver, but silence – gold!
-         I am not so rich to buy cheap things.
-         Judge by deeds and not by words.
-         To judge someone, first look at yourself.
-         A beauty is for eyes, but mind is for heart.
-         Who knows nothing, he trusts everything.
-         To say something without thinking over is the same as to shoot (fire) without  aiming  at.
-         Every “why” has its “because”.
-         If you are not guilty, then ask no sorry!
-         Love me little, but love me forever.
-         Love doesn’t have any laws.
-         A child without mother is the same as a flower without rain.
-         Hidden love appears in the day of parting.
-         He that cannot obey  cannot command.
-         When there is a will, there is a way.
-         Children are not supposed to have their opinion, but if they do, the adults ignore them.
-         The essence of happiness is complete freedom from care.
-         Most adults think of their childhood as being the most happy time.
-         The most painful time is adolescence with intense feelings, lack of confidence and rebellion against authority.
-         When children are doing nothing, they are doing mischief.
-         Teach your child to hold his tongue and he will learn to speak fast.
-         Anger is never without a reason, but seldom without a good one.
-         Children begin by loving parents, as they grow older they judge them, sometimes they forgive them. (O.Wilde)
-         There  is never a problem child, there are only problem parents.
-         If life were predictable, it would cease to be life.
-         The best teachers are those who tell you where to look but don’t tell you what to see.                       

Комментариев нет:

Отправить комментарий